A bárki esetünkben Gabe Newell, illetve a Valve vezetése, hiszen kizárólag rajtuk múlik, hogy lesz-e Portal 3, így arra bíztatta a rajongókat, hogy ha szeretnének folytatást, írjanak levelet közvetlenül Gabe-nek, és mondják el neki, mennyire szeretnék a harmadik epizódot.