Hogy miként történt mindez, azt nem igazán értjük, de vélhetően a műsor szerkesztője annyira unta az egész beszélgetést, hogy inkább nekilátott Wolfenstein 3D-t játszani, csakhogy nem vette észre, hogy éppen azon a gépen indította el, mely képet vetített az élő adásban látható monitorokra.
A műsorvezető és beszélgetőpartnere természetesen azonnal észrevette a dolgot, de először nem akartak szólni, hiszen csak észreveszik a háttérben is a hibát, azonban annyira unalmas volt a diskurzus, hogy senkinek sem tűnt fel, így amikor belibbent pár horogkereszt is a képbe, a műsor vezetője finoman felhívta kollégája figyelmét, hogy ne unatkozzon ennyire a háttérben, és kapcsolja ki a játékot. Íme egy felvétel a rendhagyó pillanatokról: