A munkálatok még javában zajlanak, amit mi sem bizonyít jobban más, minthogy a franciák még mindig munkatársakat keresnek a projekthez, így legutóbb például forgatókönyv íróra vadásztak, méghozzá abból az apropóból, hogy itt-ott belenyúljon a sztoriba és újraírja ahol szükséges.
A Splinter Cell remake részeként ugyanis a franciák szeretnék modernizálni a történetet, mégpedig annak érdekében, hogy a mai játékosok is mindent érthessenek belőle, hiszen mégis egy 20 évvel ezelőtt megjelent címről van szó, azóta pedig változott egy és mása világban.