A siker nem maradt el kis hazánkban sem, hiszen lefordították magyar nyelvre is, kommentárt nem fűznék hozzá, de legalább megcsinálták. Az eredeti példányokból mégsem fogyott túl sok sajnos, azonban a CD Projekt Red nem torpant meg. Mivel a játék tartalmazott néhány aprócska hibát, most szeretnék pótolni és egy újra kiadás fog néhány hét múlva megjelenni...
Ez mind szép és jó, de azért van egy kis árnyoldala is a dolognak. Mielőtt néhányan elkezdenétek fantáziálni, hogy na akkor ezt megvesszük, hát ki kell ábrándítanom mindenkit... Magyar nyelvű változat nem készül a javított verzióból! Csak angol, orosz, lengyel és német. Persze angolul vagy aki tud, németül lehet, hogy elérhető lesz Magyarországon (egyenlőre semmi biztos...), azonban ha van magyar nyelvű, akkor inkább azt szerzi be a többség szerintem.
Na de mitől is jó ez az újra kiadás? Először is a bugokat és minden apró felmerülő hibát kigyomláltak a fejlesztő bácsik, amihez társul még majd egy aprócska kis történeti folytatás is, nem tudni hány küldetéssel. Sikerült javítani a hosszú töltési időkön is és az NPC-ket is átszabták. A grafikai motort is optimalizálták, illetve kissé megcsiszolták, hogy érzed és lásd a különbséget, mellékelek egy-két képet, amin nagyon jól lekövethető a változás.
Szóval tessék búsulni, ez van sajnos, azonban találtam nektek félig meddig egy kis gyógyírt. Létezik egy patch a játékhoz (legalábbis a PC-s verzióhoz), amely az 1.3-as szériaszámot kapta meg. Igaz, ez már áprilisban megjelent, de hátha valaki még nem hallott róla. A patch tartalmazza az új küldetéseket, a javított NPC-ket és bugokat, valamint tartalmaz egy küldetés-szerkesztőt is, így beszerzése ajánlott. Sovány vigasz, de mégis valami... Remélem hamarosan érkezik valami hír a folytatásról is...