Nagy volt a riadalom néhány óráig a Hellblade 2 rajongói között, lévén kiderült, hogy a Ninja Theory csapata elkezdte használni a játékhoz az Altered AI néven ismert algoritmust.
Aki nem tudná, ez a technika képes arra, hogy hangminták alapján képes legyen minőségi szinkronokat generálni gyakorlatilag hús-vér emberek nélkül, ami rögtön feleslegessé tette volna a Hellblade 2 esetén a szinkronszínészek alkalmazását, ami igencsak rossz fényt vetett volna a végeredményre, hiszen már az első részben is elképesztően nagy szerepük volt a realisztikus szinkronoknak.
A készítők azonban rögtön reagáltak a felmerült találgatásokra és gyorsan jelezték, hogy nem kell aggódni, a Hellblade 2 központi vázát valódi szinkronszínészek adják majd, a technológiát csak kitöltési célzattal alkalmazzák olyan helyekre, ahol a hangulat miatt fontos a szinkron, de egyébként nem igényel hús-vér embert.
