A remake az Octopath Travelerből ismerős HD-2D stílust használja, azaz a renderelt, dinamikus 3D háttereket a klasszikus 2D pixel elemekkel együtt jeleníti meg. Ezzel a Dragon Quest III látványosabb lett, minden eddiginél több és részletesebb fénnyel és árnyék-effektussal találkozhatunk.
A játék klasszikus, körökre osztott harcrendszere is fejlődött új animációkkal, állítható sebességgel, auto-battle funkcióval, teljes angol és japán szinkronnal. A bejelentéshez hozzátették: a történetet - amely az Erdrick trilógia első része, - finomították, így jobban illeszkedik a Dragon Quest I & II HD-2D Remake eseményeihez, amely jövőre érkezik.
A launch trailert már két hete kidobták, de ha valaki lemaradt róla, itt van újra: