Hideo Baba, avagy a Tales-sorozat producere a Kotaku magazinnak egy interjú során nemrégiben elárulta, hogy biztosan nem fognak egyetlen Vitás Tales-mellékszálat vagy főbb epizódot sem megjelentetni a nyugati régióban.
Habár végérvényes döntés még nem született a Namco Bandai kötelékében ezzel kapcsolatban, de Hideo szerint olyan kicsi a kereslet nyugaton a PlayStation Vitás videojátékokra, hogy egyszerűen nem látják értelmét lokalizálni saját címeiket.
Természetesen a PlayStation 3-ra betervezett Tales-játékok továbbra is gőzerővel érkeznek majd nyugatra is, sőt, a producer szerint a hardcore rajongók kéréseinek eleget téve szeretnék, ha a készülő alkotások nem csak angol, hanem japán szinkront is tartalmaznának majd az amerikai és az európai régiókban is. A sorozat következő lokalizált epizódja a Tales of Xillia lesz, méghozzá nyári premierrel.
