A Nintendo által megváltoztatott szabadalom a videójátékban a két hátas közötti zökkenőmentes átmenetre vonatkozik. Lényegében a szövegbe belekerült egy olyan rész, hogy „még akkor is, ha” és Mueller szerint ez a kifejezés nagyon szokatlan a szabadalmakban, mivel elég szubjektív lehet.

A szakértő szerint ez egy kétségbeesett kísérlet a Nintendótól, hogy valami furcsa dologgal győzzön, de úgy véli, Motoyuki Nakashima elnöklő bíró nagyon tapasztalt a szabadalmi jogban és nem lehet összezavarni néhány különös igény megfogalmazásával.