A Final Fantasy XIII Japánban már egy ideje kapható a boltokban, a nyugati világ számára azonban csak Márciusban válik elérhetővé a multiplatform játék.
A Square-Enix azonban örömhírrel szolgált a mai napon, elmondásuk szerint véglegesen elkészült a nyugati piacra szánt verzió. Egy európai játékosoknak szóló levélben maga Motomu Toryam, a Final Fantasy XIII rendezője árulta el, hogy a játék ?tengerentúli? verziója végre elkészült, és egyúttal bocsánatot is kért a várakozásért. Ez azt jelenti, hogy nem lesz csúszás, a kultikus szerepjáték legújabb része a meghirdetett hónapban jelenik meg.
Részlet a levélből: " A tengerentúlra szánt verziót párhuzamosan fejlesztettük a Japán változattal, hiszen szerettük volna azt elérni, hogy a két piacra szánt verzió között ne legyen nagy időbeli különbség. A végleges játékban olyan részeket tökéletesítettük, amelyeket egy tavalyi felmérés során a legtöbb rajongó megemlített. Jó példa erre az arcmimika, a szájmozgást például az angol szöveghez igazítottuk, amitől hitelesebbé válik a történetvezetés, továbbá a látványhoz is sokat ad. Ezt látni fogja minden rajongó, amikor végre a kezei között tartja majd a Final Fantasy XIII-at. Még egy kis türelmet kérünk, de higgyétek el, hamarosan elérkezik az a nap, amikor szembeszállhatunk a végzettel!"
