Itt a messzi vadnyugaton, a hordozható konzolokra történő játékvásárlásnak valamiért nem alakult ki akkora hagyománya, mint például Japánban, ahol akár egy átlagos Nintendo DS-re megjelenő cím is képes több milliós eladásokat produkálni.
Éppen ezért meglepő, ha arról kapunk híreket, hogy egy olyan DS-re elkészült alkotás, amely nem egy újabb Mario, Pokémon, vagy egyéb más világszerte ismert franchise feldolgozása, túllépte az egy milliós eladásokat. Márpedig a Dragon Quest IX-nek sikerült a lehetetlen.
A Nintendo ugyanis megerősítette a nagyvilág számára, hogy az európai és az amerikai adatokat összevonva, a játék már bőven túllépte az egy milliós példányszámot, ami bár a nagy átlaghoz képest nem egy túl jó eredmény, de ismervén a Nintendo DS-re érkező szoftverek fogyási mutatóit, elhihetitek, hogy a Dragon Quest IX - egészen pontosan - 1.02 milliós eladásai kiváló teljesítménynek nevezhetők még extrém körülmények között is, pláne, hogy mindezt alig fél év alatt érte el a program.
