Fontos, hogy az alábbiakban mindkét játék amerikai változatairól esik szó, így az esetleges európai terveket - már amennyiben volt ilyen ugye - jelenleg úgy tűnik nem érintik a módosulások, a tengerentúliak azonban mind a Metroid Other M, mind a Sin and Punishment folytatása esetében csúszást könyvelhetnek el.
A cég közleménye alapján nem kell nagy várakozások elé néznünk, hiszen a Nintendo álláspontja szerint mindkét alkotás még a nyáron megérkezik, ami napra pontosan annyit jelent, hogy a Metroid Other M az esztendő augusztus havának 31. napján, míg a Sin and Punishment 2 pár héttel előbb, június 27-én kerül a boltok polcaira. Ez tehát az új menetrend, arról pedig - mint ahogyan fentebb már elhangzott - sajnos nincs konkrét információnk, hogy az esetleges európai terveket ez mennyire érinti, de nyilván hamarosan mindenről lehull a lepel.