Az előző remake-ekhez, a 2016-ban és 2017-ben megjelent Yakuza Kiwami és Yakuza Kiwami 2-höz hasonlóan a Yakuza Kiwami 3 is jelentősen továbbfejlesztett grafikával és új játékmeneti funkciókkal fog megjelenni. Ráadásul egy vadonatúj spin-off kalandot is kapunk, a Dark Tiest, amelynek főszereplője Yoshitaka Mine.
A Dark Ties alapvetően önálló játék lesz, de a Yakuza Kiwami 3 mellé csomagolva kerül forgalomba, hogy teljes történetet kínáljon. A játékot a stúdió Dragon Engine motorjával újratervezték és 16 évvel az eredeti játék után Japán Okinawa régiója megváltozott, így a látványt teljesen átalakították.
A Yakuza Kiwami 3 és a Yakuza 3 Gaiden: Dark Ties 2026. február 12-én jelenik meg csomagban PS5-re, Xbox Series X/S-re, Switch 2-re, PS4-re és PC-re.
