A Skype újításaként eltörölné a nyelvi korlátokat a Microsoft

2014. május 29.
1.7031
Figyelem! Ez a hír már több, mint egy éves! A benne lévő információk elavultak lehetnek!
petike737 profilja, adatai
petike737
A Skype továbbra is fontos pillére a Microsoft kommunikációért felelős részlegének, ám az igazi újdonságok mostanság elkerülték az alkalmazást, ráadásul a különféle platformokon rengeteg rivális bukkant fel.
 

Nemrég azonban olyan jövőbeni újítást lepleztek le, mely igencsak megerősítheti a szoftver piaci helyzetét. Ez az újdonság nem lenne más, mint a Skype Translator, ami nevéből adódóan egy fordító lesz, ám a különlegességét a fordítás módja és folyamata nyújtja.

A redmondiak ugyanis közel valós idejű és hangalapú tolmácsot építenek be a Skype egyik frissebb verziójába. Nem árt azért tisztázni, hogy egyelőre arról van szó, hogy amint az egyik fél befejezi a mondandóját, akkor a szoftver már egy fordított szöveget jelenít majd meg a csevegőpartner eszközén. Erre válaszolhat szóban a partner, melyet ha szükséges, akkor az előbb említett módon kap meg válaszként leírva a másik oldal. Kiindulópontnak több mint tökéletes ez az eljárás, hiszen ha ez gördülékenyen fog menni, akkor a következő nagy lépés már a teljes hangalapú fordítás bevezetése lenne. Az új funkció még idén debütálhat, a támogatott nyelvek listája azonban egyelőre igen szűk lesz, így a magyarról való fordítás egészen biztosan még egy ideig csak egy vágyálom marad.
5 hozzászólás

kpal

12 éve, 7 napja

Nekem sokat segítene ,nagyon várom mosolygó smiley

válasz erre

hedzsoooAkaHeyJoe

12 éve, 7 napja

totyak írta:
Én erősen kétlem, hogy ez a folyamat tökéletesen fog működni. Lesznek itt csúnya melléfordítások.
Na ne mondja! mosolygó smiley A google fordító is eléggé jól fejlődött röpke pár év alatt a nulláról. Igaz, az nam hangalapú, hanem szöveges, de ugyanakkor már szinte minden nyelvet, így a magyart is elég szépen támogatja.

válasz erre

Vendég

12 éve, 7 napja

Ez nagyon durva!meglepett smiley

válasz erre

jezzahun

12 éve, 8 napja

ha bejön,és nem lesz gond,akkor kafa ötlet,én nekem tetszik..

válasz erre

totyak

12 éve, 8 napja

Én erősen kétlem, hogy ez a folyamat tökéletesen fog működni. Lesznek itt csúnya melléfordítások.

válasz erre
 
legutóbbi hozzászólások
 
vertabraec profiljaiPet profiljaManiac profilja