Itt azonban engedjétek meg, hogy megcáfoljuk a habzó szájú írót, aki eltévedt egy kicsit az évszámokban, a fordítás ugyanis bár lehet, hogy megvolt a fiókjában, de míg az első The Witcher-játék 2006 októberében jelent meg PC-re, addig az első angol nyelvű könyv, avagy a The Last Wish csak egy évvel később került a boltokba.
Sapkowski egyébiránt kiemelte az interjúban, hogy szerinte a játékok egyáltalán nem segítették, inkább csökkentették könyveinek eladásait, és úgy hiszi, hogy sokkal többen vannak azok, akik csak azért játszottak a játékkal, mert olvasták a regényeit, és nem azért olvasták a könyveit, mert tetszett nekik a videojáték.
Bár azt korábbi nyilatkozatai alapján is sejtettük, hogy Sapkowski csak a pénz miatt adta el a jogokat és nem szereti a videojátékokat, de azt nem gondoltuk volna, hogy ennyire rosszindulatú ember, aki képtelen látni a valóságot.
Erre világított rá Dmitry Glukhovsky is, a Metro-sorozatot ihlető könyvek írója, aki szerint Sapkowski teljesen rosszul látja a dolgokat, és egy arrogáns „motherfucker”, hiszen ő személy szerint csak jót kapott attól, hogy a 4A Games játékot készített a könyvei alapján.
rdave
8 éve, 9 hónapja és 2 napjaNagyon el van tévedve. Ez maximum Lengyelországon belül lehet igaz…
imperator
8 éve, 9 hónapja és 2 napjaHát ez a vélemény elég érdekes ahhoz képest amit múltkor olvastam, ott ugyanis azt mondta, hogy alapvetően nincs baja a játékokkal, csak az zavarja hogy a Witcher hallatán elsősorban a játék és nem a regény jut az emberek eszébe.
szepijani
8 éve, 9 hónapja és 2 napjaSavanyú a szőlő. Kevesli a zsét az öreg. Hátha ha fikázza a játékokat azok készítői dobnak neki egy kis csontot.
warriorautobot
8 éve, 9 hónapja és 2 napjaMilyen aranyosan fogalmazott Dmitry. 😄
Amúgy meg csak azért sír a szája mert nem tudott több pénzt kisajtolni csak a regényekből miközben a játék szárnyalt!
totyak
8 éve, 9 hónapja és 1 napjaKönnyen kideríthető, hogy igaza van-e, márminthogy „sokkal többen vannak azok, akik csak azért játszottak a játékkal, mert olvasták a regényeit” és nem fordítva. Meg kell nézni világszerte mennyi ment el a játékokból, meg mennyi a könyveiből és máris kiderül. Gondolom van valami eladási statisztika. Ha a játékok eladása magasabb, akkor butaságokat beszél. Gyanítom, hogy több játék fogyott, mint könyv.
ryuthestar
8 éve, 9 hónapja és 1 napjaOstoba vén f4sz, remélem mihamarabb feldobja a talpát.
totyak
8 éve, 9 hónapja és 1 napjaMegeshet, hogy furcsa dolgokat hord össze, de azért ilyet senkinek ne kívánj!