Bár a Vaják sorozattól nem idegen a szexuális tartalom, a The Witcher 3 next-gen frissítésében a játék női karakterei valósághűen modellezett nemi szerveket kaptak, a CD Projekt RED most kijelentette, hogy eltávolítja ezeket, miután véletlenül kerültek bele.
Az eredeti kiadás úgy kezelte a női meztelenséget, hogy több karakter teljesen meztelenül látszódott, de a nemi szervük nem volt részletesen kidolgozva a karaktermodellen, csak egy sima bőrtextúra volt. A next-gen frissítés sokkal több anatómiai részletet helyezett előtérbe, most azonban a CD Projekt RED közölte, ezeket a textúrákat sosem akarták kiadni a frissítéssel együtt és ez egy figyelmetlenség volt. A Kotaku portálnak így fogalmaztak:
A The Witcher 3: Wild Hunt next-gen verziója számos, nem a CD PROJEKT RED által készített, közösségi forrásból származó modot tartalmaz, a stúdió által készített számos fejlesztésen felül. Mindennek az összevonása összetett folyamat volt és a szóban forgó textúrák nem szándékos eredményként vannak jelen a kiadott verzióban. Ez olyasmi, aminek a megoldásán dolgozunk.
