Ezt fényesen bizonyítja a minap közzétett lista is, amelyen az alkotásban közreműködő szinkronszínészek nevei szerepelnek. Nem is kell a filmek világában annyira elmélyültnek lennünk, hogy számos ismerőst felfedezzünk közöttük, és elégedetten győződjünk meg róla, hogy a fejlesztők ezen a téren sem spóroltak. Martin Sheent (Apokalipszis most) és Carrie-Anne Mosst (Mátrix) talán nem kell különösebben senkinek bemutatni, mindkettőjük hosszú, és tiszteletre méltó filmográfiával rendelkezik. Mellettük felbukkannak olyan arcok is, akiket leginkább sci-fi sorozatokból ismerhetünk. Tricia Helfer és Michael Hogan a Battlestar Galacticában hódított, Michael Dorn neve a Star Trekekből lehet ismerős, Adam Baldwin pedig minden idők egyik legzseniálisabb, ám sajnálatosan rövid életű sorozatában, a Firefly-ban töltött be központi szerepet.
Ray Muzyka, a BioWare társalapítója szerint olyan gárdát sikerült összeszedniük, akik jelentősen hozzá tudnak járulni ahhoz a korábban megfogalmazott célkitűzéshez, hogy ne csak a játékosok játsszanak a Mass Effect 2-vel, hanem a program is a játékosok érzelmeivel. Nézzük a teljes felhozatalt, először a színészek valódi nevét olvashatjátok, majd a produktumban betöltött szerepüket. Vigyázat, enyhe spoiler veszély fennállhat!
Martin Sheen – a titokzatos Illusive Man, aki a Cerberus szervezetet irányítja
Yvonne Strahovski – Miranda Lawson, egy genetikailag felturbózott Cerberus ügynök
Seth Green – Joker
Keith David – David Anderson admirális
Tricia Helfer – EDI, az új Normandy mesterséges hangja
Carrie-Anne Moss – Aria T’Loak, az Omega bolygó irányítója
Shohreh Aghdashloo – Shala’Raan vas Tonbay admirális
Michael Hogan – Bailey kapitány
Adam Baldwin – Kal’Reegar
Michael Dorn – Gatatog Uvenk
Natalia Cigliuti – Morinth
Liz Sroka – Tali’Zorah
Simon Templeman – Han Gerrel