A Starbreeze egyik élő streamje során leleplezték a Payday 3 közelgő funkcióit és javításait, a fejlesztő arra a kérdésre, hogy a miért "olyan kevés tartalommal rendelkezik a megjelenéskor", azt válaszolta, hogy a Payday 2 évtizedes tartalmaihoz képest kopárnak tűnhet, de ez nem sokáig lesz így.
A megjelenés utáni időszakban ingyenes és fizetős tartalmakkal frissítjük a játékot, hogy javítsuk az élményt - hangzott el a közvetítés során. A Starbreeze szerint a csapat "egy post-launch kampányt" kezdett el előkészíteni, "amelyben új karakterek, új rablások, új életminőségi funkciók és még sok más szerepel".