Az ember azt gondolná, hogy minden adott volt annak idején a Beyond Good & Evil sikeréhez, a kreatív fejlesztőcsapat, művészi látványvilág, valamint hatalmas felfedezhető játéktér azonban kevésnek bizonyult, a projekt hatalmasat bukott a kasszáknál.
2003-as megjelenésekor a Beyond Good & Evil teljesen pozitív fogadtatásban részesült, ám ez sem mentette meg, egész egyszerűen túl kevés játékost érdekelt Jade története. A GameIndustry magazinnak adott interjút a Patrick Plourde, aki korábban a játékot fejlesztő csapatban tevékenykedett. Plourde szerint a cég vezetői - nem meglepő módon - elsősorban a profit mértékét tekintik mérvadónak egy cím sikerességének vizsgálatánál, így ha valami nem produkál megfelelő eladásokat, akkor hosszú időre lemondhatunk az esetleges folytatásról.
Ha egy játék kihagyott ziccer, akkor a folytatás is az marad hosszú évekig. A döntést meghozó emberek nem gonoszak, egyszerűen csak ügyelniük kell arra, hogy ha valami egyszer megbukik, akkor többet ne bukhasson. A Beyond Good & Evil nem lett sikeres, hibáztunk.
Hogy ez pontosan mit jelent, és milyen hatással lesz a hosszú évek óta készülő (?) folytatásra nézve, egyelőre nem ismert.
