Koyama elmondása szerint véletlenül összekevert két szót, a Graces-t és a Vesperia-t, így eshetett meg az, hogy a Tales of Graces helyett a Tales of Vesperia cím került fel a Twitter oldalra. Így minden remény szertefoszlott, a szinkronszínész sűrű bocsánatkérések közepette javította ki hibáját. Szomorúak vagyunk, hiszen a ToV egy nagyszerű szerepjáték, és a Nintendo gépén is szívesen láttuk volna, bár kissé furcsának tűnt a megjelenés felvetése, hiszen jelentősen át kellett volna szabni a játékot, lévén a Wii adottságai messze elmaradnak a többi nextgen konzoltól.