Vitathatatlan tény, hogy vannak videojátékok, amelyek - új technológiák ide vagy oda - jobb, ha megmaradnak olyannak, amilyennek eredetileg szánták őket.
A Street Fighter-sorozat, és úgy általában a legtöbb arcade verekedős alkotás - innen is tisztelet a kivételeknek - a kettő dimenzióban érzi jól magát, több oldalnézetes fighter is megbukott már azért, mert ráerőltették a harmadik dimenziót, és volt is félelmünk bőséggel, amikor a Capcom bejelentette, hogy a 3D-re kiélezett új Nintendo konzolra is leszállítja majd a Super Street Fighter IV-t.
Térhatású Street Fighter? Ezt még gyomorfekéllyel sem fogadná be a rajongók bendője, éppen ezért a széria producere, avagy Yoshinori Ono nagyon gyorsan előállt egy magyarázattal, amelyben kifejtette számunkra, hogy 3D-be ültetett megjelenést kap ugyan a program, a játékmenetre azonban nem lesz hatással ez a lehetőség, tehát megmarad az oldalnézetes formula, csak karaktereinket és a tárgyakat jobban "érzékeljük" majd szemünkkel, köszönhetően az új technológiának. Attól tehát nem kell félnünk, hogy a Capcom elrontaná a Nintendo 3DS-re készülő Super Street Fighter IV-et, játékmenetben ugyanis nem fog különbözni többi társától, az irányítást azonban Ono szerint sikerült megbuherálniuk, így ott számolhatunk - remélhetőleg pozitív - meglepetésekkel.
