Miután a hármas rátalált a párra, Lauren beszámolója szerint úgy folytatták tovább az együttlétet, mintha mi sem történt volna, és vélhetően ez a történet is megmaradt volna városi legendának, ha közben nem akadtak volna más vadászok is a pokémon nyomára, és nem érkeznek meg a helyszínre, köztük egy harcias apukával, aki kiskorú gyermekeit kísérte.

Az apuka ugyanis erélyesebben szólította fel a párt a szeretkezés felszólítására, aminek során – bizonyára véletlenül – csúnyán bántalmazta a szeméremsértőket, akik beperelték a verekedőt, de végül ők üthetik majd meg a bokájukat a nyilvános szeretkezés miatt. S hogy miként kapcsolódik mindez a Pokémon Go-hoz? Már nem is tudjuk…