Miközben a játék szeptemberi megjelenését várjuk, játékosok ezrei írják alá azt a petíciót, amelyben arra kérik a Skyrimet és Falloutot is fejlesztő Bethesdát, hogy bővítse az erőfeszítéseit és adjon arab nyelvi támogatást a közelgő űrutazós odüsszeiához. Cikkünk írásakor a petíció mindössze öt nap alatt több mint 3500 aláírást gyűjtött össze. A petíció leírása közvetlenül a Bethesdához szól és ezt írják:
A Starfield Steam oldala szerint a játék vagy teljes hangtámogatást, vagy feliratozást kínál majd tíz nyelvre, az arab azonban nem szerepel a listán. A Bethesda szerepjátékai, a Skyrim és a Fallout 4 szintén nem kínálnak semmiféle arab nyelvi támogatást. Állítólag több mint 250 ezer sornyi párbeszédet tartalmaz majd a Starfield, de például a Hogwarts Legacy, a The Witcher 3 és a Cyberpunk 2077 biztosít arab feliratokat.