A The Passing DLC ugyanakkor egy nagyon komoly kezdeményezés a Valve részéről, hiszen a szép sikereket elért első rész karaktereit kívánja hozzáadna a második zombi-apokalipszishez, méghozzá úgy, hogy történetileg is összeköti a kettőt. Természetesen mindez csak a jéghegy csúcsa, hiszen új kooperatív módot, egy élőhalottat, valamint egy közelharci- (golfütő), illetve egy lőfegyvert (M-60) is tartalmazni fog. A mögöttesek továbbá megosztották velünk, hogy az elhangzottakon kívüli sok-sok újdonság mellett – játékmódok, egyéb tárgyak, stb. – még egy eddig nem ismert módozat is helyet kap majd a mini-expanzióban, méghozzá a Mutations, amelyről bővebb információk később várhatók. Azonban mindez talán arra már felesleges lesz, hiszen holnap végre saját magunk is kipróbálhatjuk a The Passing DLC-t.