A vírusleírások adatbázisának frissítése a „netapi32.dll” és a „lsasrv.dll” rendszerfájlokat tévesen a Backdoor.Haxdoo nevű trójai kártevővel azonosította, és karanténba helyezte. A gond akkor jelentkezett, ha valaki az egyszerűsített kínai Windows XP-t futtatata a második átfogó frissítőcsomaggal, és egy 2006 novembere után kiadott frissítéssel egyetemben. A hibát a Symantec elismerte, mind ázsia-csendes-óceáni, mind japán kirendeltségük megerősíttette a hírt.

A vállalat természetesen azonnal eltávolította a vonatkozó leírást adatbázisából, ám mégis igen komoly kellemetlenséget okozhatott egyes felhasználóknak, hiszen a hiba hatása éppen a gép újraindításának ellehetetlenülése, ami lehetetlenné teszi az új vírusdefiníciók letöltését. Szerencsére viszonylagosan kevés felhasználó érintett, mivel a téves definíciók kiadása után négy és fél órával a Symantec már értesült a problémáról.