A héten kezdődtek meg a szinkronizálási munkálatok a Broken Sword legújabb részében, mely a Serpent's Curse alcímet kapta a keresztségben.
George megszólaltatója ismét Rolf Saxon lesz, míg Nico hangja sokak kedvence Hazel Ellerby, aki úgy tűnik sok-sok téves tónus után végre megállapodhat a francia riporter megszemélyesítőjeként.
Ellerby még az első Broken játék kapcsán adta hangját - akkoriban ő volt a Revolution titkárnője - majd a többi részekbe már professzionális szinkronhangot kerestek Saxon mellé, de egyik rosszabb volt, mint a másik, így az a frusztráló élmény várta minden egyes játékban a kalandorokat, hogy az egyik legfontosabb szereplőnek folyton cserélődött a hangszíne. Ellerby később visszatért az első epizód Director's Cut verziójában, és a jelek szerint úgy tűnik végre megállapodtak Charles Cecillel, hogy ezentúl ő lesz az állandó hang.
Cecil szerint nagyon jó tempóban haladnak, és tudják tartani az idei megjelenési tervet is. A Serpent's Curse az elmúlt idők megosztó teljesen 3D-s megoldásai után visszatér a gyökerekhez, és csodálatos rajzolt kalandot ígér. Várjuk?
