A fanatikus videojáték-rajongók lelkét talán semmi sem cirógatja jobban, mint a kedvenc címüket adaptáló regények - ugyanakkor Isten óvja az olyan léha tollforgatókat, mint amilyen William Dietz.
Az író legújabb "Deception"-re keresztelt könyve a Mass Effect univerzumot választotta díszletéül, amely nem mellesleg alaposan rászolgált nevére (Megtévesztés), tekintve hogy a cselekményszálak fodrozása közben írónk ejtett néhány olyan hibát, amit a játék rajongói egyszerűen nem hagyhattak szó nélkül. Mi több, egy folyamatosan bővülő Google dokumentumot is létrehoztak a bibiket felsorolandó...
Ez az első alkalom, hogy egy Mass Effect regényt nem a nagy sikerű akció-RPG vezető írója, Drew Karpyshyn vetett papírra, de nyomban bebizonyosodott, hogy ez nem feltétlenül szerencsés. William C. Dietz már a szakma veteránjának mondhatja magát, hiszen korábban írt már olyan magasztos témákban, mint a Halo vagy a Hitman - és ami azt illeti, Dietz sosem a bestseller listák éléről integetett, azonban kétségtelen, hogy ez az író eddigi legnagyobb melléfogása. Netán csak a rajongók kerítenek nagy feneket a dolognak?
Annyi biztos, hogy Dietz áthidalhatatlan lyukakat ütött a cselekményen, és a könyv csak úgy hemzseg a téves információktól. A felháborodott rajongók Google dokumentumban kezdték összegyűjtögetni a regényben felbukkanó hibákat, melyek a téves helymeghatározásoktól egész a autizmust kinövő karakterekig terjednek. Ha gondoljátok, ti is mazsolázgathattok aranyköpéseket a közel 100 bejegyzést tartalmazó dokumentumban, sőt, akár ti is kiegészíthetitek.
A Mass Effect wiki még egy nyílt levelet is írt a fejlesztőknek, hogy lehetőség szerint ne engedjék folytatni a regényt.
Ha esetleg rosszul lennétek tőle, akkor mihamarább öblítsétek le mondjuk egy pazar kis Assassin's Creed: Reneszánsz ismertetővel!
