Egy szép napon azonban úgy döntött valaki a 2K Games vezérkarában, hogy fölösleges a hosszú titulus, a játékosok úgysem jegyzik meg. Így tehát az alcím eltűnt, és maradt csupaszon a BioShock 2.
Pár nap múlva azonban már arról adtak hírt a portálok, hogy mégsem száműzték az Álmok Tengere megjelölést. A döntés okát nem árulták el, de kiszivárgott információk szerint a vezérigazgató kiskutyája álmot látott, amelyben Big Sisterek rajzottak elő a tengerből, és a 2K székházának lerombolásával fenyegetőztek, ha nem kap helyet a Sea of Dreams szószerkezet a játék dobozán.
Most pedig ismét elértünk egy fontos ponthoz a fejlesztésben: a BioShock 2 szimplán BioShock 2 néven fog bevonulni a történelembe. Úgy tűnik, ez már végleges, de - tanulva az eddigiekből - nem szeretnénk semmit sem elkiabálni. A 2K Games szóvivője, Charlie Sinhaseni most kiállt a közönség elé, és magyarázatot adott a miértekre. "A 2K-nél a legtöbb trailerünket elnevezzük, és a múlt októberi BioShock 2 teaser trailer neve Sea of Dreams volt. Beszéltünk arról, hogy ezt hozzácsapjuk a hivatalos címhez, de végül úgy döntöttünk, hogy maradunk a BioShock 2-nél. Elnézést a zűrzavarért, de boldogak vagyunk, hogy az embereket ennyire érdekli az alkotás sorsa."