A Sleeping Dogs több mint két órányi párbeszéded tartalmaz egy olyan történet részeként, melyet a legjobb hongkongi filmek ihlettek.” – nyilatkozta Stephen van der Mescht, a United Front Games executive producere. „A műfaj hatalmas rajongóiként pontosan tudtuk, hogy kiket akarunk (a szerepekre), és hogy kik képesek a forgatókönyvet életre kelteni. A végeredmény fantasztikus lett.”

A Sleeping Dogs-ban Will Yun Lee (Halj meg máskor, Az emlékmás) kelti életre Wei Shen figuráját. Wei Shen egy rendőrtiszt, akinek küldetése, hogy beépüljön Hong Kong egyik legrettegettebb triádjába, a Sun On Yee-be. A Tom Wilkinson (Batman: Kezdődik!, Alul semmi) által alakított Pendrew nyomozó segítségével Wei-nek gyerekkori jóbarátja, Jackie Mah – akinek Edison Chen (Szigorúan piszkos ügyek I/II, A sötét lovag) kölcsönzi a hangját – bizalmába kell férkőznie.

A mellékszereplők között megtalálható Emma Stone (A csodálatos Pókember, Zombieland), Robin Shou (Hard to Kill, Fatal Chase), Terence Yin (Újabb rendőrsztori, Colour of the Truth), James Hong (Szárnyas fejvadász, Amikor megállt a Föld), Lucy Liu (Kill Bill: Vol. 1, The Man with the Iron Fists), Tzi-Ma (Csúcsformában, A csendes amerikai), Yunjin Kim (Lost – Eltűntek, Diary of June) és Kelly Hu (A harc törvénye, X-men 2).
A teljes stáblista alant található:

Will Yun Lee: Wei Shen

Edison Chen: Jackie Mah

Tom Wilkinson: Inspector Pendrew

Parry Shen: Winston Chu

Emma Stone: Amanda

James Hong: Uncle Po

Lucy Liu: Vivienne

Tzi-Ma: Big Smile Lee

James Lew: Sifu Kwok

Kelly Hu: Officer Teng

Irene Tsu: Mrs. Chu

Yunjin Kim: Tiffany

Byron Mann: Raymond

Elizabeth Sung: Broken Nose Jiang

Robin Shou: Conroy

Megan Goldsmith: Ilyana

Conan Lee: Two Chin Tsao

Terence Yin: Dirty Ming

Ian Anthony Dale: Ricky

Chin Hahn: Sonny

Ron Yuan: Dogeyes

James Mathis: King

Celia Jade: Not Ping

Feodor Chin: Tran

TJ Ramini: Naz

Vic Chao: Johnny

Osric Chau: Vincent

Lindsay Price: Peggy

Anthony Chow: Duke

Steph Song: Sandra

A United Front Games által fejlesztett Sleeping Dogs a Square Enix London Studios közreműködésével készül, mely egy Hong Kong nyüzsgő városában játszódó kőkemény, zsigeri, nyitott világú rendőrtörténet. A Sleeping Dogs 2012. augusztus 17-én jelenik meg Európában, PlayStation 3, Xbox 360 és PC platformokra.