Nem producer, vagy kreatív designer ő, hanem bizony az a szinkronszínész, aki a játékokban adta a 47-es klón hangját. Bateson leginkább arról beszélt, hogy nem is olyan rég felhívták az IO-tól hogy ő is erősítse meg miszerint még nem hívták be, hogy felvegyék a hangját az ötödik részhez. Merthogy időközben ilyen pletykák kaptak szárnyra, ahogyan volt példa már artworkok és egyéb elemek kicsusszanására, amelyekről szintén bebizonyosodott, hogy nem valóságosak. De megerősítette azt is, hogy természetesen már egyeztettek az IO-val és ő fogja adni a 47-es hangját nem csak az 5. részben, de minden egyes későbbi epizódban is amíg csak teheti. 2007-ben, amikor elkészült a Hitman film, még őt is elhívta a Fox, hogy mi a véleménye a film végső változatáról. Bateson mindössze ennyit mondott: Nem tetszik. Valamint a készülő második részben biztosítanak számára egy kis cameo szerepet. Szerinte a második részben mindenképpen valami karizmatikusabb kopasz színészt kellene találni, mondjuk Bruce Willist, aki már eléggé sokat tett a szerepért így is, kezdve azzal, hogy kihullott a haja.