Márpedig Németország ismét bebizonyította butaságát ebben a témában, ugyanis a tavalyi Wolfenstein után, most a Silent Hunter 5 gyűjtői kiadását hívatták vissza a UbiSoft brigádjával, az indok pedig több, mint ironikus, lévén nincs szó másról, mint a speciális változat egyik exkluzív tengeralattjáróján, illetve ezzel együtt a hozzá járó kézikönyvben látható horogkereszt láthatóságáról. Ha tisztában is vagyunk azzal, hogy a jelképet a náci Németország használta – egyébiránt más államok a mai napig szimbólumként jegyzik -, illetve, hogy egyesek értékrendjét sérti ez a motívum, akkor is létezett a második világháborúban, és egy valósághoz hű szimulátorban vajon miért ne lenne indokolt a szerepeltetése? Ezért az apróságért mindenesetre most több ezer lemez kerül bezúzásra, és ugyanennyi kézikönyv megsemmisítésre…