Emilynek állítólag annak idején szerencséje volt egy, a Nintendo amerikai divíziójánál szolgálatot teljesítő személyhez, aki elárulta neki, hogy eredetileg nem DS keresztnévvel szándékoztak ellátni a híres kézi konzolt.
A Nintendo akkoriban a Game Boy imázst óhajtotta volna népszerűsíteni, amelyet a "City Boy" névben örökítettek volna át a Nintendo DS-re; ezzel a névvel egyébiránt a "mindig úton lévő" fiatalságra kívántak utalni, ami ugyanakkor valamicskével "érettebb" benyomást keltene, mint a klasszikus Game Boy elnevezés.
A japán vállalat amerikai bástyája ezt olyan komolyan gondolta, hogy 2004 márciusában le is védette a "City Boy" nevet - ez egyébként a mai napig fellelhető az uspto.gov-on.