Figyelem! Ez a hír már több, mint egy éves! A benne lévő információk elavultak lehetnek!
Hasznos dolog az, amikor be tudunk kapcsolni angol feliratot a játékokban, hiszen aki annyira nem érti meg hallás alapján a nyelvet, vagy csak szimplán valamilyen okból hang nélkül kell játszania, azoknak ez mindig egy remek kiskapu tud lenni. Na de mi a helyzet akkor, ha egy szoftver semmiféle feliratot nem tartalmaz? A Crash Bandicoot N.Sane Trilogy esetében is ez volt már a helyzet, most pedig a Redditen gyülekeznek azok a játékosok, akik szerint ez így nagyon nincs rendben.
Az Activision természetesen már reagált is ezekre a hangokra, miszerint a fejlesztési stádium során voltak döntések, melyeket muszáj volt meghozni, ez is egy volt közülük, ugyanis meg akarták tartani a Spyro-játékokat abban a formájukban, ahogyan a játékosok emlékeznek rájuk régről, tehát feliratok nélkül, legalábbis az átvezetőkben.
Továbbá azt is megjegyezte az Activision, hogy nincs kötelező elvárás arra, hogy egy-egy játékban legyen felirat, viszont fontos számukra a felhasználók visszajelzése, és ennek tükrében folytatják a munkát. Talán egy patch formájában mégis kerülhet felirat a Spyro Reignited Trilogyba?
hellblade
7 éve, 1 hónapja és 3 heteAz eredetiben sem volt,akkor nem is értem miért háborodtak fel..
mordorer
7 éve, 1 hónapja és 3 heteEz jól is van így. Nem értem a felháborodást.
eltohn
7 éve, 1 hónapja és 3 heteDe…. Miért került volna bele…..? 😮 Nem értem ezt az igényt.
rdave
7 éve, 1 hónapja és 3 hete2018-ban melyik játékban nincs felirat? Persze az Activision sem követett el hibát, de na… Ha már felhúzzák mai minőségre, akkor ezt-azt el lehet várni, ami ma már megszokott. Íratlan szabály a felirat és ha nem kapcsolod be, akkor ott a régi élmény is… 😄
hellblade
7 éve, 1 hónapja és 3 heteEgy Skyrimnál,Silent hillnél még megérteném a felháborodást de szerintem ezt a történetet kis túlzással lenémítva is megérti mindenki..vagy van valaki akit igazán érdekel miről hablatyolnak benne? 😄
rdave
7 éve, 1 hónapja és 3 heteÉn mindig bekapcsolom a feliratot, bár ha ebben a játékban nem sok történet van, akkor tényleg nem sok értelme a feliratnak. Én nem játszottam az eredetit, nem ismerem. Csak az újról láttam videókat, az alapját tetszik, de most nem veszem meg, majd egyszer. 😄
hellblade
7 éve, 1 hónapja és 3 heteHát öööö..
Szerintem tényleg lenémítva is érteni..kis túlzással.. XD
fighterlaci
7 éve, 1 hónapja és 3 heteNincs is ebben sok túlzás. Ez egy ugrabugra, semmi több.
warriorautobot
7 éve, 1 hónapja és 3 heteAzért szeretem ha be van kapcsolva még a legegyszerűbb játékoknál is mert nálam elég gyakori a félreértés. 😄
marduk
7 éve, 1 hónapja és 3 heteDe volt.
hellblade
7 éve, 1 hónapja és 3 heteOlvasd el a cikket mégegyszer,Drága kis kritikusom..
Én elsőre megértettem erre reagáltam..
Tegnap már beszéltünk az olvasás fontosságáról..
marduk
7 éve, 1 hónapja és 3 heteAzt előre leszögezném, hogy talán nem kéne személyes támadásként megélni, ha valaki ellenkezőt ír, mint amit te gondolsz.
Egyébként a cikkből nem pontosan derült ki első olvasásra, hogy #kover#CSAK#kover_vege# az átvezetőkről van szó (olyan túl sok gameplayt nem néztem a Reignitedről), ezért én azt gondoltam, hogy a dialógusok feliratozása is elmaradt.
hellblade
7 éve, 1 hónapja és 3 heteNe éljem meg SZEMÉLYESNEK mikor folyton engem (is) próbálsz kijavitgatni?
Te éled meg támadásnak ha visszajelzik hogy nincs igazad..
Jajj,közben már átírták a gyengébbek kedvéért.
Reméljük így már számodra is egyértelmű hogy nem a tutorial dialógusokról volt szó..
Ma is jól leszerepeltél! XD!
wickedsick
7 éve, 1 hónapja és 3 heteIgen, közben javítottam, viszont jogos volt az észrevétel, valóban hozzá kellett volna tennem, hogy az átvezetőkről van szó.
hellblade
7 éve, 1 hónapja és 3 heteNa,akkor most megnyugodhat Marduk is hogy nem Ő nem értette,hanem Te irtad rosszul.. 🙂
De figyeled,személyesen nekem címzi a hozzászólását,és én meg személyesnek veszem..
Mik vannak.. XD
marduk
7 éve, 1 hónapja és 3 heteIgazából mások személyének megtámadása az az, amit most csinálsz jelenleg. De mivel ennyire nem bírod a kritikát, ezért megnyugtatlak, hogy a jövőben nem fogok ,,címezni neked” semmit sem.
A cikkről szólva, nem kritizáltam WickedSick cikkét, csak én nem minden cikket szoktam tüzetesen átolvasni, hanem átfutom, és első átfutásra nem esett le, de ha ez megnyugtatja a lelkedet, akkor nyugodtan gondolj engem szellemi fogyatékosnak.
hellblade
7 éve, 1 hónapja és 3 heteMegforditod a dolgokat,Te javitgatsz ki folyton engem (is),és ha visszajelzi a másik,
hogy nincs igazad,akkor támadásnak éled meg a visszajelzést.. 😄
Rendesen felháborodsz ha az akit kijavitani próbálsz,nem egy npcként viselkedik,és esetenként visszaszól,vannak saját gondolatai,véleménye ami mellett kiáll..
Gyakorold az olvasást,aztán majd csak fogsz tudni értelmezni egy rövid cikket..
Ha meg személytelenül akarod elmondani a véleményed,egyszerűen csak szólj hozzá,ne nekem címezd..pl valahogy így hogy:
„Te meg úgy emlékszel volt benne felirat”..
Vagy valami..
Ez után jogosan mondhatod hogy nem személyeskedtél..
totyak
7 éve, 1 hónapja és 3 heteKicsit gyengécske védekezés ez most nekem. Van egy ilyen szuper lehetőség, amit már elég régóta ismernek játékfejlesztők, úgy hívják felirat be és kikapcsolás. Aki fullra át akarja élni az eredeti Spyro élményt, az off-ra kattintotta volna, a többiek meg belátásuk szerint. Én inkább úgy érzem, hogy fel sem merült ez bennük, hogy meg kéne csinálni, vagy felmerült, de elhessegették.
marduk
7 éve, 1 hónapja és 3 heteMég így utoljára reflektálnék erre, kicsikét bővebben kifejtve, aztán már tényleg nem fogok válaszolni a továbbiakban.
Szóval… itt most az elején azt mondod, hogy felháborodok, hogy nincs igazam, pedig épp azt láttam be nem rég, hogy én értelmeztem félre, mégis te pattogsz itt, mint egy gumilabda ahelyett, hogy rég elengedted volna az egészet, helyette folytatod a személyeskedést, és ráadásul még a cikkíróba is beleállsz, ha a véleményemnek helyt ad.
De ha már örökké sorolod a hibáimat, akkor had soroljam én is egy picit. Sokszor az érveléseddel az a baj, hogy se füle, se farka, itt gondolok a kis Fortnite-os cirkuszodra, ahol az egész vitát az hajtotta, hogy próbáltad elvenni a játéktól a díjat, amit szerinted nem érdemelt meg (srácok tényleg attól, hogy nem az nyert, amit szerettetek volna, nem kell összeomlani, mert túl sok dolgon nem változtat, meg had döntse el ezt egy valóban szakképzett bizottság). Az az érv, hogy ,,a Fortnite egy minijáték, így nem is indulhatott volna” már megbocsáss, de hülyeség, és ahelyett, hogy végigfuttattad volna a gondolatmeneteden, hogy hol a hiba ebben az egészben próbáltad megmagyarázni azt, amit nem lehet.
A másik dolog ez az egész személyeskedés. Ajánlom, hogy olvass utána, hogy pontosan mi ez, és akkor belátod, hogy én nem követtem el, de te többszörösen is. A személyeskedés nem az, hogy egy amúgy nyilvános fórumon idézlek, és az ellenkezőjét írom, hanem az, amikor mások személyét megtámadom. Amikor lehülyeségeztem az érvedet így pár napja, akkor az te személyeskedésnek vetted, pedig nem volt az, de hogy szemléltessem a dolgot itt van két példa: ,,Az érved hülyeség” – nem személyeskedés; ,,Nincs igazad, mert hülye vagy” – személyeskedés. Bővebben: http😕/www.uni-miskolc.hu/~bolantro/informalis/L06.2.1.0.html
Ne is haragudj, de engem okítasz az olvasásról, viszont elég sok dolgot te másképp értelmezel, mint ami, de egy ponton az embernek rá kell jönnie, hogy attól, hogy másképp értelmez valamit, nem jelenti azt, hogy a tényeken változtat. Nem mennék bele a hibás szóhasználatba, de javaslom, hogy olykor-olykor vedd elő az Értelmező magyar szótárat vagy csak olvass utána, hogy bizonyos terminológia mit jelent pontosan.
Utoljára nem kell mindent támadásnak venni, de ha mindent támadásnak veszel, ami amúgy nem az, akkor javaslom felkeresni egy pszichológust, mert ez az üldözési mánia klasszikus tünete, amikor az illető úgy érzi, hogy üldözik őt, pedig nem. Én sem üldözlek téged, ez csak a te fejedben létezik.
Ennyit gondoltam ehhez még hozzáfűzni, a továbbiakban nem válaszolok.
hellblade
7 éve, 1 hónapja és 3 heteIgen kisfiam,legyen tiéd az utolsó szó.
Ha megbocsátasz,apának most dolga van..
Meg ez már szerintem nem tartozik a többiekre,maximum ők is unják..
Ezért most erre a mai hisztidre nem is reagálnék,hiszen csak a korábbi reakcióimat kellene elolvasnod,vagy a cikket amit értelmezni próbálsz!
Majd ha gondolod este vacsoránál megbeszéljük ezt is hármasban anyával! Csinálunk egy bögre kakaót is hozzá!Ideje lesz már kijönnöd onnan kincsem!
Addig is tegyél rendet a szobádba,és a buksidba is!
Szeretlek kisfiam!
Apa.
hellblade
7 éve, 1 hónapja és 3 heteIgen kisfiam,legyen tiéd az utolsó szó.
Ha megbocsátasz,apának most dolga van..
Meg ez már szerintem nem tartozik a többiekre,maximum ők is unják..
Ezért most erre a mai hisztidre nem is reagálnék,hiszen csak a korábbi reakcióimat kellene elolvasnod,vagy a cikket amit értelmezni próbálsz!
Majd ha gondolod este vacsoránál megbeszéljük ezt is hármasban anyával! Csinálunk egy bögre kakaót is hozzá!Ideje lesz már kijönnöd onnan kincsem!
Addig is tegyél rendet a szobádba,és a buksidba is!
Szeretlek kisfiam!
Apa.
(Az előbb félrement..)