A Dragon Quest-sorozat harmadik epizódja ugyanis mára legendás státuszt ért el, egy igazi mestermunka volt a maga idejében a japán szerepjátékok között, így nem véletlen, hogy a Square Enix egy kicsit felpofozta, bár a küllemmel ellentétben máshoz nem igazán nyúltak hozzá.
A játékmenet és a történet tehát megmaradt a korabeli úton, és amennyiben lecsapnánk rá, a Dragon Quest III HD-2D Remake megjelenése már egyáltalán nincs messze, november 14-én számíthatunk rá PC-re, PS5-re, Xbox Series X/S-re és Nintendo Switch-re egyaránt.