A Team Ninja információi szerint dacára annak, hogy márciusban nyugaton is megjelenhet legfrissebb remekük, a Ninja Gaiden 3, elsősorban az elvakult fanatikusok számára benne hagyják majd a japán nyelvet a választható lokalizációs lehetőségek között.
Mivel a japán nyelvezet teljes egészében opcionális lesz, ezért természetesen nem leszünk kötelesek azt használni, de a fanatikus rajongók bizonyára örülnek majd neki, hogy a történetet eredeti nyelven, angol felirattal élhetik majd át.
Amint a Team Ninja Twitter bejegyzéséből egyébiránt kiderült, a japán nyelvezet várhatóan a teljes menürendszert, a szinkronhangokat és a feliratokat is érinteni fogja, így azt és olyan formában választhatunk majd a nyelvek kombinációja között, ahogyan nekünk tetszik.
A Ninja Gaiden 3, ezzel együtt pedig Ryu legújabb kalandjai egyébiránt március 23-án kerülnek majd az európai boltok polcaira, méghozzá PlayStation 3-ra és Xbox 360-ra, ahogyan az fentebb elhangzott, opcionális japán nyelvvel.
