A Golden Joystick Awards előzetes rendezvényén John Mamais, a The Witcher 3: Wild Hunt vezető producere egy interjúban nagyon csúnya szavakkal illette a CD Projekt RED falai között készülő Cyberpunk 2077 szerepjátékot.
Aki szaftos beszólásokra és egyebekre vágyik, az persze most csalódni fog - pláne mivel Mamais áll a Cyberpunk 2077 mögött is -, mindössze arról van szó, hogy a producer egyszerűen annyira izgatott a játék miatt, hogy egy óriási angol káromkodás csúszott ki a száján, miközben jellemezte legújabb művét, amit még mi sem merünk lefordítani, így csak eredeti nyelven közlünk.
Tehát a Cyberpunk 2077 John szerint "really, really, really fucking badass" lesz - vélhetően fordítás nélkül is mindenki érti -, izgatottságának hátterében pedig az áll, hogy neki és néhány fejlesztője is belefáradt egy kicsit a középkori fantasy világba, így a cyberpunk környezet most rengeteg új ötletet és lehetőséget adott számukra, amitől az egész stúdió bezsongott.
A cím nagyon ezt adta. 
