A rövidke üzenet fordítása így hangzik: „Projekt menedzsert-konstruktőrt keres a UbiSoft egy komolyabb projekthez.” A csipogás rövid, tömör, ámde félreértelmezhetetlenül lényegre törőre sikeredett. Hogy éppen melyik címéhez keresi eme rendkívül fontos beosztású alkalmazottját a csapat, azt sajnos nem tudjuk, de a UbiSoft Montreal a háttérben javában dolgozik már a Far Cry harmadik epizódján és minden bizonnyal egy vadonatúj Assassin’s Creed epizódon is. A csapathoz köthető mindemellett a Prince of Persia-sorozat is, így természetesen a herceg kalandjait sem zárhatjuk ki a lehetőségek közül.