Érdekes történet, de én valamiért önkéntelenül is átköltöttem benne egy-két kifejezést. Így hangzik a két érintett mondat kissé módosított verziója:

"A próbálkozása kudarcba fullad, mert barátja még időben rátalál a szobájában a padlón fekvő lányra és gyorsan beviszi a kórházba, ahol meg tudják menteni, de súlyos, élet-halál közötti állapotban van, ezért kérdéses, hogy visszatér -e még a való világba. Miközben Susan az intenzíven fekszik, egy csodás villában találja magát, ahol boldog, ám ez nem tart sokáig, ugyanis rájön, hogy mindez csupán illúzió és igazából a pokol felé vezet az útja, hirtelen minden sötétségbe borul, ekkor ébred rá, hogy mégis élni akar."