Könyvsarok

Alaposan és valódi forrásokból kellene napvilágra kerülnie minden olyan dokumentumnak, ami a mai háttérhatalomról szól ahhoz, hogy ez a könyv valaha is kötelező olvasmány lehessen. Ez pedig, akárcsak a páholyok, a krédók, a titkos társaságok vagy éppen a háborús bűnösök esetében, mint tudjuk, a leggyakrabban nem kerülhet nyilvánosságra. A németeknél egyébként egy brutálisan cenzúrázott változat van hivatalosan forgalomban, ott is csak a föld alatt lehet megvenni az eredetit, mint nálunk.

Egyáltalán nem. Én kötelező olvasmánnyá tenném, de ezt a fajta verziót, a valódi fordítást, hogy rájöjjön mindenki, nem mindig csak a győztesek írják a történelmet.

Egyáltalán nem. Én kötelező olvasmánnyá tenném, de ezt a fajta verziót, a valódi fordítást, hogy rájöjjön mindenki, nem mindig csak a győztesek írják a történelmet.

Az igen! Órai feladat volt, vagy színpadon?

Én mindig derekasan elolvastam őket. Kiemelten kedvenc a Pál utcai fiúk volt nálam is, amit többször is elolvastam az évek során, de a Légy jó mindhalálig is ebbe a kategóriába tartozik.
Egyébként most egy sokak által elég ellenszenvesnek ítélt vezető önéletrajzi könyvét olvasom, aminek magyarul Harcom a címe. Direkt nem írok sem szerzőt, sem eredeti címet, a lényeg, hogy amit korábban olvastam, az egy brutálisan cenzúrázott változat volt, a mostani azonban - majdnem kétszer annyi oldalszám - végre normális megfogalmazásban és fordításban került nyomtatásra, így már rögtön tetszik is.
És még annyi, hogy tök jó ez a topic.