 gocsaHiperaktív
2008. február 18. óta tag
324 hsz
|
#18 • 2012.01.12. 17:43
Vendég írta:A kritikus látta ezt a förmedvényt? Nem értettem/ük, hogy ki a célközönség. 35-50 év közötti (azaz mi) mozilátogatóknak igencsak bárgyú, a gyerekek meg nem tudják, kik azok a muppetek. A sztori klisés, az élvezeti értéket tovább rontja, hogy a szinkron hangok sem az általunk megszokottak. Miss röfi hangja felettébb idegesítő, leginkább egy transzvesztitáéhoz hasonlatos. Az utolsó 15 perc szól igazán a Muppet show lényegéről. De mire oda érkezik a film, a nézőt már az sem érdekli. A Mannah-mannah meg jóformán a vége főcím alatt megy. Egy két vicces jelenettől eltekintve, időpocsékolásnak tartom az egész filmet úgy, ahogy van. A véleményemet tartom, most inkább nincs kedvem megvédeni, egyébként is mindent leírtam, amit gondolok. Igen, láttam a filmet, és még fogom is sokszor. Szerintem is az utolsó fél óra áll a legközelebb Henson eredeti víziójához, úgyhogy ebben valamelyest egyetértünk. Az első fél óra a legkevésbé, a köztes időtartam pedig olyan átmenetszerű - véleményem szerint. A szinkronról abszolút nem én tehetek, és nem is a film eredeti készítői, olyan amilyen. Én direkt szinte soha nem szoktam a magyar szinkronról vagy fordítási munka minőségéről szólni. Nekem soha nem tetszett egyébként Mikó István sem Kermit (Breki) hangjának, teljesen más, mint az eredeti (aki ugye Henson volt, mikor még élt, aztán Steve Whitmire vette át a helyét).
Ahogy a cikkben is leírtam, szerintem Segel munkája, tehát ez a film áll a legközelebb ahhoz, amilyen a Muppet-társulat volt akkor, amikor Henson még élt. A Christmas Carol vagy a Treasure Island nézhetőek voltak, de nem teljesen az igaziak. A Muppets From Space pedig kifejezetten gyenge volt, te talán azt sírod vissza? |
|
|
 Vendég
|
#17 • 2012.01.12. 16:16 A kritikus látta ezt a förmedvényt? Nem értettem/ük, hogy ki a célközönség. 35-50 év közötti (azaz mi) mozilátogatóknak igencsak bárgyú, a gyerekek meg nem tudják, kik azok a muppetek. A sztori klisés, az élvezeti értéket tovább rontja, hogy a szinkron hangok sem az általunk megszokottak. Miss röfi hangja felettébb idegesítő, leginkább egy transzvesztitáéhoz hasonlatos. Az utolsó 15 perc szól igazán a Muppet show lényegéről. De mire oda érkezik a film, a nézőt már az sem érdekli. A Mannah-mannah meg jóformán a vége főcím alatt megy. Egy két vicces jelenettől eltekintve, időpocsékolásnak tartom az egész filmet úgy, ahogy van. |
|
|
Vendég
|
#16 • 2012.01.12. 08:35
Vendég írta:Hát ez a Google Chrome böngésző nem áll a helyzet magaslatán itt a hozzászólások megjelenítésében, simán lemaradt az előző hozzászólásom vége, valószínűleg a link beszúrás miatt, ráadásul hibásan is irtam, igy most pótolom Firefox-ban:
TÖRÖLTEM, nem kéne! // marco na ez nem az én napom  |
|
|
Vendég
|
#15 • 2012.01.12. 08:34
babem írta:Nekem anno amikor gyerek voltam, nem jött be ez a bábfilm, habár néhány figura tetszett.
Azóta megkomolyodtam és csak ilyesmiket nézek. Tetszett a kritika
Most készítem a Muppet pólók grafikáit, egyelőre kis szériákat csinálunk, nehogy "befürödjünk" ezzel is, mint megannyi Disney sztárral már.
Ha valakit érdekel akkor pár hét mulva itt megnézhetők a Muppet cuccok:
TÖRÖLTEM, nem kéne! // marco Hát ez a Google Chrome böngésző nem áll a helyzet magaslatán itt a hozzászólások megjelenítésében, simán lemaradt az előző hozzászólásom vége, valószínűleg a link beszúrás miatt, ráadásul hibásan is irtam, igy most pótolom Firefox-ban:
TÖRÖLTEM, nem kéne! // marco |
|
|
 babemHaladó
2010. november 04. óta tag
70 hsz
|
#14 • 2012.01.12. 08:21 Nekem anno amikor gyerek voltam, nem jött be ez a bábfilm, habár néhány figura tetszett.
Azóta megkomolyodtam és csak ilyesmiket nézek. Tetszett a kritika
Most készítem a Muppet pólók grafikáit, egyelőre kis szériákat csinálunk, nehogy "befürödjünk" ezzel is, mint megannyi Disney sztárral már.
Ha valakit érdekel akkor pár hét mulva itt megnézhetők a Muppet cuccok:
TÖRÖLTEM, nem kéne! // marco |
|
|
Vendég
|
#13 • 2012.01.11. 23:41
gocsa írta:Nah, az előző is én voltam, bocsánat  Akit érdekel esetleg, a YouTube-on fent van egy egész Muppet Show, avagy Breki és a többiek, magyarul. Ebben a részben maga Superman, azaz Christopher Reeve volt a sztárvendég Szóval, aki túl fiatal volt, vagy még meg sem született akkor, mikor ezt leadták (én is ide tartozom ), katt az első részhez (3 részben van feltöltve): http://www.youtube.com/watch?v=1xI52I_3rhUThx, én reggel megnézem, most már megyek aludni |
|
|
gocsaHiperaktív
2008. február 18. óta tag
324 hsz
|
#12 • 2012.01.11. 23:24 Nah, az előző is én voltam, bocsánat Akit érdekel esetleg, a YouTube-on fent van egy egész Muppet Show, avagy Breki és a többiek, magyarul. Ebben a részben maga Superman, azaz Christopher Reeve volt a sztárvendég Szóval, aki túl fiatal volt, vagy még meg sem született akkor, mikor ezt leadták (én is ide tartozom ), katt az első részhez (3 részben van feltöltve): http://www.youtube.com/watch?v=1xI52I_3rhU |
|
|
 KekmedvePolihisztor
2011. november 22. óta tag
1.798 hsz
|
#11 • 2012.01.11. 23:23 Az nembaj, én a sütiszörnyet akarom  No regrets, No surrender!!!! |
|
|
Vendég
|
#10 • 2012.01.11. 23:22
Kekmedve írta:Hol a sütiszörny? Ő a Szezám Utca lakója De egyébként azt a műsort is Jim Henson találta ki. |
|
|
KekmedvePolihisztor
2011. november 22. óta tag
1.798 hsz
|
#9 • 2012.01.11. 23:07 Hol a sütiszörny? No regrets, No surrender!!!! |
|
|
Vendég
|
#8 • 2012.01.11. 23:04 biztos jo lesz megnezem |
|
|
 marcoGC Imperator
2001. január 20. óta tag
22.377 hsz
|
#7 • 2012.01.11. 22:39 Nekem is nagy gyerekkori kedvenc. Mindig a Szeszélyes évszakok előtt volt... Ejj boldog gyermekévek... Megnézős. Feltétlenül. A jövőt azok határozzák meg, akik hajlandók azt formálni. |
|
|
