Az Androgeek magazin információi szerint ugyanis a a John Wick 4-et is dirigáló Chad Stahelski egy interjúban árulta el, hogy Akria Kurosawa munkásságát annyira tiszteli, hogy ő is szívesen forgatna angol helyett japán nyelven filmet, amihez a Ghost of Tsushima kiváló alapanyagot szolgáltatna.
Bár azt gondolnánk, hogy az ötletet a forgatásért felelős Sony azonnal eltiporja, nagyon úgy tűnik, hogy nyílt utat is kaphat a projekt, és japán szereplőgárdával, japán nyelven foroghat a mozi, amit aztán vagy szinkronizálnak, hogy az amerikaiak számára szinte szentségtörésnek számító felirattal láthatják el. Ez utóbbi esetén moziba nem is kerülne a kontinensen a film, hanem egyenesen streamingen lenne a debüt.
Hogy végül milyen formában valósul meg a Ghost of Tsushima filmes története, kíváncsian várjuk, bár számunkra itthon nyelv szempontjából nagyjából mindegy, hiszen gyakorlatilag minden szinkronizáltan érkezik hazánkba.