Miután ugyanis a kiadó egyre többször találkozott azzal a problémával, hogy még néhány hardcore rajongó sem tudta kimondani helyesen, hogy "Deus Ex", ezért kimentek London utcáira, és arra kérték a járókelőket, hogy mondják ki helyesen a játék címét.
Mint az várható volt, rengeteg vicces és humoros kiejtéssel találkoztak, de hogy teljes legyen a kép, a Square Enix felkeresett egy nyelvészt annak érdekében, hogy megválaszolja ezt a fontos kérdést, így ha te sem tudod pontosan, hogy miként kell kiejteni azt, hogy "Deus Ex", most jól figyelj. Annyit segítünk, hogy nem "Do Sex" a helyes megoldás!