Amint arról Josh Strife Hayes YouTube-er beszámolt, a New Worldben egy nyilvánvaló hiba van a szöveges csevegéssel kapcsolatban. Normális esetben a szöveges chat azért van, hogy a játékosok kommunikálhassanak egymással, de úgy tűnik, a New World szöveges chatje úgy van, hogy egyenesen HTML kódot fogad el.
Az emberek a HTML-t arra használták, hogy túlméretezett képeket kezdjenek el belinkelni a globális chatbe, és a HTML-ben jártas trollok olyan képeket is küldhetnek, amelyek úgy vannak kódolva, hogy kirúgják a játékosokat a játékból, ha egy adott szó vagy kép fölé viszik a kurzort.