Érdekesség azonban, hogy nem gondolkoztak túl sokat a választáson, így Cortanát a jövőben az a Jen Taylor formálja majd meg, aki egyébként 2001-, tehát a Halo Combat Evolved óta adja hangját a kérdéses digitális asszisztensnek a franchise keretein belül.
Hamarosan pedig a hangja mellett az arcát is adja a karakternek, mert a szerepre eredetileg kiválasztott Natascha McElhone a COVID-19 járvány következtében kialakult helyzetek és átütemezések miatt nem tudja ellátni ezt a feladatot, érdekesség azonban, hogy Catherine Halsey szerepében megmarad, de eredetileg ő alakította volna Cortanát is, amit nyilván nem kell túlmagyarázni azoknak, akik alaposabban ismerik a franchise-t.