Történt ugyanis, hogy a marketingesek úgy vélték, nagyon humoros lenne a zombik hangutánzását alkalmazni a Dead Rising 4 fanatikusainak szánt, karácsonyi jókívánságokat tartalmazó körüzenetben, ezen felindulásból pedig az éles eszű marketingesek megpróbálták felidézni a The Walking Dead legszebb jeleneteit, és zombiszóra nyitották szájukat.
Ebből sikerült összehozniuk a körüzenet tárgyaként azt, hogy "NNNNGGGHHHAAAA", amit elegendő csak egyszer kimondani ahhoz, hogy még hörögve is azt a szót kapjuk, amit a külföldi magazinok még csak leírni sem mertek: "nigga".
Aki esetleg nem tudná, a "nigga" az amerikai szlengben a néger egyik - főként sértésként használt - megfelelője, de mivel Amerikában nem szabad nyilvánosan kimondani ezt a szót, ezért sokan óriási sértésnek vették az áthallást, amiért a Microsoft természetesen elnézést kért a rajongóktól.