Egyre-másra érkeznek a bejelentések a világ minden tájáról, hogy kik is lesznek ott (a változtatások ellenére továbbra is) a világ egyik legnagyobb játékshow-jának számító Electronic Entertainment Expón. Az eddigi pletykák azt sugallták, hogy a Valve Software elhozza a Half-Life 2: Episode 3-t. Néhányan (például a hivatalos E3 2008 honlap) olyannyira biztosra vették ezt, hogy a nagy "E3-on kiállítandó játékok" felsorolásukban is szerepeltették Gordon Freeman legújabb kalandjait.
És nem. A Valve marketingfőnöke, Doug Lombardi, tájékoztatta a nagyközönséget arról, hogy a nem tervezik az Episode 3 kiállítását semmilyen formában, így téve pontot a híresztelések végére.
Öröm az ürümben, hogy a Left 4 Dead zombihentelős műalkotásukból azonban feltűnik majd egy játszható verzió a kiállításon, sőt, az Episode 3 hiányában ez lesz a Valve fő terméke. Jelentőségét híven jelzik Gabe Newell cégfejes szavai: "Amit a Counter-Strike tett a multis akciójátékokért, azt fogja megtenni a Left 4 Dead a kooperatív játékokért."
A produktum a Turtle Rock műhelyében készül, a Valve (karöltve az EA-vel) csak a kiadásáért és terjesztéséért felelős. Elkészültét (hosszas csúsztatások után) idén őszre tervezik, de nem lenne meglepetés, ha majdan egy újabb Orange Box részét képezné az Episode 3 és a Portal 2 társaságában.