Christian Svensson, avagy a Capcom amerikai divíziójának feje azonban elárulta, hogy megnyugodhatnak az európai és az amerikai játékosok is, hiszen mielőtt véget ér az idei esztendő, a Capcom biztosan jelentkezni fog egy a nyugati rajongóknak szánt Monster Hunter bejelentéssel.
Svensson egészen pontosan ezt mondta a Capcom fórumán:
Habár Christian még csak nem is utalt arra, hogy a Capcom miféle Monster Hunter játékokat tervez a nyugaton is megjelentetni, de összességében két lehetséges verzió van. Az egyik a Monster Hunter Tri G, a másik pedig a Monster Hunter 4. Ti melyiket látnátok szívesebben a nyugati boltok polcain?