Szerencsére azonban meggondolta magát, miután azt vette észre, hogy egyre többen érdeklődnek a NieR után, amire sokan kultuszként kezdtek tekinteni. Ekkor kezdett el tárgyalni a Square Enix-szel és a Platinum Games-szel, hogy elkészüljön a folytatás.
Ez lett a NieR: Automata, ami végül szép sikert aratott, méghozzá olyannyira, hogy Yoko a lap munkatársainak már arról beszélt, hogy nagyon szívesen dolgozna újra együtt a Platinum Games csapatával, és ha a Square Enix ad rá pénzt, akkor ő mindent elkövet majd annak érdekében, hogy elkészüljön a következő rész.