Az ominózus site-on egy óriási lambda jellel szembesülünk, a karácsonyi hangulatot pedig szállingózó lambda-jelek biztosítják. A kérdés, melyet ilyen esetekben felteszünk magunknak, változatlan: igaz vagy kamu?
A black-aperture.com címen létesített Half-Life 3 logóba nem köthetünk bele, s az alant látható copyright szöveg még akár el is oszlathatná kétségeinket, az pedig, hogy a logó először a half-life3.com-ra, majd onnan az orange.half-life2.com-ra hajít minket, mondhatni egyenest biztató.
Ugyanakkor a WhoIS rendszer által kijelzett információk már nem annyira fogják a mi pártunkat, tekintve hogy itt látszólag nem szerepel semmilyen Valve vonatkozású adat, csupán egy bizonyos David Hassen becses neve, akinek vajmi kevés köze lehet a Half-Life csapathoz. Ezzel szemben nem árt tudni, hogy a Half-Life3.com nem meglepő módon a Valve által regisztrált domain.
Ez most akkor egy rossz vicc, vagy a videojáték történelmének eddigi legidegőrlőbb marketinges stratégiájával akadt dolgunk? Egyelőre nem tudni.
Mindazonáltal érdekes, hogy a kontraszt növelésével láthatóvá válik a bizonyára sokaknak nagy jelentéssel bíró Aperture Science logó a lambda jelen belül, valahogy így: